『世の中の関節は外れてしまった。ああ、なんと呪われた因果か、それを直すために生まれついたとは！』

『世の中の関節は外れてしまった。
　ああ、なんと呪われた因果か、それを直すために生まれついたとは！』

－－William Shakespeare 「Hamlet」