『それまでは、心たのしく何事もよいほうに解釈なさい。』

『近いうちに、差し向かいでご不信を解いてさしあげよう。
　そうすれば、ここでの出来事はすべて、なるほどと納得なさるはずだ。
　それまでは、心たのしく何事もよいほうに解釈なさい。』

－－William Shakespeare 「Tempest」